-
1 reparaturfähig
поддающийся ремонту -
2 reparaturfähig
-
3 reparaturunfähig
не поддающийся ремонту -
4 reparaturunfähig
-
5 reparaturfähig
прил.1) общ. годный к починке, годный к ремонту, исправимый, могущий быть отремонтированным, подлежащий ремонту2) воен. поддающийся ремонту3) экон. годный к ремонту, могущий быть отремонтированным, пригодный к ремонту, могущий быть отремонтированным, исправимый (о браке)4) бизн. пригодный к ремонту -
6 reparaturunfähig
прил.1) общ. неисправимый, не подлежащий ремонту2) воен. не поддающийся ремонту3) экон. негодный к ремонту, непригодный к ремонту, неисправимый (о браке) -
7 reparabel
См. также в других словарях:
поддающийся ремонту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN eligible for repair … Справочник технического переводчика
не поддающийся ремонту — невосстанавливаемый неисправимый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы невосстанавливаемыйнеисправимый EN unmendablebeyond repair … Справочник технического переводчика
невосстанавливаемый — непригодный для ремонта не поддающийся ремонту неремонтопригодный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы непригодный для ремонтане поддающийся… … Справочник технического переводчика
непригодный для ремонта — не поддающийся ремонту неисправимый (о браке) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы не поддающийся ремонтунеисправимый (о браке) EN irrepairable … Справочник технического переводчика
